10 اسفند 82
سلام به همگی:
خب يک خبری که شايد براتون جالب باشه : آلبوم سال ۲۰۰۴ گروه خدای Iced Earth به بازار اومد!!!
اين آلبوم The Glorious Burden نام دارد که شامل ۱۱ آهنگ است:
1.) Star-Spangled Banner
2.) Declaration Day
3.) When the Eagle Cries
4.) The Reckoning
5.) Greenface
6.) Attila
7.) Red Baron/Blue Max
8.) Hollow Man
9.) Valley Forge
10.) Waterloo
11.) When the Eagle Cries (Unplugged)
همانطور که می دانيد Matthew Barlow خواننده خوش صدای گروه، پس از سالها همکاری از گروه جدا شد. او در حالی از گروه جدا شد که گروه در حال ضبط آلبوم خود بود و وی علت اين عمل را، تاثير حادثه ۱۱ سپتامبر بر خود می داند.
همانطور که در خبرها آگاه شديد قرار شد که Tim Owens خواننده خدای گروه Judas Priest به جای Matthew Barlow به گروه بپيوندد و همين طور شد.
اشعار اين آلبوم به جنگهای قديمی تاريخی برمی گردد (حدود قرن ۱۵ پس از ميلاد).
من اين آلبوم رو ندارم و به همين دليل فقط نقل قول می کنم. درستی مطالب با گردن نويسنده!!
آهنگ Attila در مورد حمله هان به اروپا و نابود سازی آن است.
آهنگ When the Eagle Cries در مورد جريان ۱۱ سپتامبر است.
مثل اينکه Declaration Day و Valley Forge در مورد انقلاب آمريکا !!! است.
آهنگ Waterloo هم در مورد همون شکست معروف ناپلئون است.
آهنگ Red Baron/Blue Max هم در مورد جنگ جهانی اول است.
خلاصه توی اين آلبوم پدر جنگ رو در آوردن. مثل اينکه خيلی بهشون بر خورده وقتی برج های دوقلو رو زدن.
اما هدف من از نوشتن اين آپديت اين نبود! من می خواستم از آهنگ When the Eagle Cries بگم و Clip توپ اين آهنگ!! به همين دليل مجبور شدم يکم پر حرفی کنم.
اينقدر اين کلیپ سنگين و تاثير گذاره که هر بنی احدی رو از حادثه ۱۱ سپتامبر منزجر می کنه. من که خودم حال کرده بودم با اين حادثه، وقتی که اين کلیپ رو ديدم و اشعار رو شنيدم می خواستم گريه کنم.
آخه توی اين کلیپ Matthew Barlow در کنار Tim Owens نشسته در خرابه های برج های دوقلو و Matthew گيتار می زنه و Tim می خونه. وقتی که آدم اين دو قول بزرگ خوانندگی رو در کنار هم می بينه بيشتر آهنگ روش تاثير می ذاره. وقتی به چشمهای Tim نگاه می کنی تمام غم دنيا رو تو چشماش می بينی. شعرشو که ديگه نگو. واقعا روی آدم اثر می ذاره.
اين هم خود آهنگ. بريد کيف کنيد.
When the Eagle Cries
Another day, just like any other
out of the blue, it turned to horror
How could they? Why would they?
The innocents suffered hell’s inferno
An senseless act that goes unforgotten
How could they? They will pay.
روزی ديگر، همانند باقی روزها
ورای (آسمان) آبی، به وحشت تبديل شد
چطور توانستند؟ چرا اين عمل را انجام دادند؟
بيگناهان از جنهم گيری رنج بردند
عملی غير انسانی که فراموش نمی شود
آنها چطور توانستند؟ آنها بهای (عملشان) را خواهند پرداخت
When the Eagle Cries
وقتی که عقاب گريه می کند
Out of the ashes came a tempted vengeance,
but we are focused, we seek redemption
we are free, we’ll stay free
All they’ve done, is make us stronger
The sleeping giant, is asleep no longer
If need be, we’ll die free
بر فراز خاکسترها(ی آوارها) وسوسه انتقام به وجود آمد
اما ما متمرکز (دقيق) هستيم، ما در جستجوی رستگاری هستيم
ما آزاده هستيم، آزاده خواهيم ماند
کاری که آنها کرده اند، ما را قوی تر می سازد
هيولای خواب (استعاره از آمريکا)، ديگر خواب نخواهد بود
اگر لازم باشد، ما آزادانه خواهيم مرد
When the Eagle Cries
وقتی که عقاب گريه می کند
